Cookie-Richtlinien

COOKIE-RICHTLINIE (SPANISCH)


1. Was sind Cookies? Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch einer Website auf Ihrem Gerät (Computer, Mobiltelefon, Tablet) gespeichert werden. Sie ermöglichen es uns, Ihren Browser zu erkennen und Informationen über Ihre Interaktion mit der Website zu sammeln.


2. Welche Arten von Cookies verwenden wir?

Diese Website kann die folgenden Arten von Cookies verwenden:

  • Technische Cookies (notwendig): Diese Cookies ermöglichen grundlegende Website-Funktionen wie Navigation, Zugriff auf sichere Bereiche und Formularverwaltung. Sie bedürfen keiner vorherigen Zustimmung.
  • Analyse-Cookies (Statistik-Cookies): Diese sammeln anonyme Informationen darüber, wie Besucher die Site nutzen (z. B. am häufigsten besuchte Seiten, Browserdauer). Sie werden verwendet, um Inhalte und Dienste zu verbessern. Gängiges Tool: Google Analytics.
  • Cookies von Drittanbietern: Externe Dienste wie YouTube, Stripe oder Social-Media-Buttons können eigene Cookies installieren, wenn Sie mit deren Inhalten auf unserer Website interagieren. Wir haben keine Kontrolle über diese Cookies.


3. Wie können Sie Cookies verwalten? Beim Besuch der Website können Sie über das Informationsbanner die Verwendung nicht unbedingt erforderlicher Cookies akzeptieren oder ablehnen. Sie können Ihren Browser auch so konfigurieren, dass installierte Cookies blockiert oder gelöscht werden.

Siehe die Anweisungen für jeden Browser:

  • Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647
  • Firefox: https://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies
  • Safari: https://support.apple.com/es-es/HT201265
  • Edge: https://support.microsoft.com/es-es/help/4027947


4. Dauer der CookiesEinige Cookies werden gelöscht, wenn Sie Ihren Browser schließen (Sitzungscookies), während andere möglicherweise länger bestehen bleiben (dauerhafte Cookies).


5. Änderungen dieser RichtlinieDiese Richtlinie kann jederzeit geändert werden. Das Datum der letzten Aktualisierung erscheint am Ende des Dokuments.


Zuletzt aktualisiert: 9. April 2025



COOKIE-RICHTLINIE (FRANZÖSISCH)


1. Was sind Cookies?Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Gerät (Computer, Smartphone, Tablet) gespeichert werden, wenn Sie eine Website besuchen. Sie ermöglichen es uns, Ihren Browser zu erkennen und Informationen über Ihre Nutzung der Website zu sammeln.


2. Welche Arten von Cookies verwenden wir?

Diese Website kann die folgenden Arten von Cookies verwenden:

  • Technische Cookies (erforderlich): unerlässlich für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website (Navigation, sicherer Zugriff, Formulare). Sie bedürfen keiner vorherigen Zustimmung.
  • Analytische Cookies (Statistik): ermöglichen die anonyme Erfassung von Informationen zur Nutzung der Website (besuchte Seiten, Dauer der Sitzung usw.). Häufig verwendetes Tool: Google Analytics.
  • Cookies von Drittanbietern: Externe Dienste wie YouTube, Stripe oder Social-Media-Buttons können eigene Cookies installieren. Wir haben keine Kontrolle über diese Cookies.


3. Wie verwaltet man Cookies? Bei Ihrem ersten Besuch können Sie über das Banner nicht unbedingt erforderliche Cookies akzeptieren oder ablehnen. Sie können Ihren Browser auch so konfigurieren, dass er diese blockiert oder löscht.

Beachten Sie die Anweisungen für Ihren Browser:

  • Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr
  • Firefox: https://support.mozilla.org/fr/kb/activer-desactiver-cookies
  • Safari: https://support.apple.com/fr-fr/HT201265
  • Rand: https://support.microsoft.com/fr-fr/help/4027947


4. Dauer der Speicherung von CookiesEinige Cookies werden beim Schließen des Browsers gelöscht (Session-Cookies), andere können länger bestehen bleiben (persistente Cookies).


5. ÄnderungenDiese Richtlinie kann jederzeit geändert werden. Das Datum der letzten Aktualisierung wird unten angezeigt.



Zuletzt aktualisiert: 9. April 2025