Políticas de cookies

POLÍTICA DE COOKIES (ESPAÑOL)


1. ¿Qué son las cookies?
Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en tu dispositivo (ordenador, móvil, tablet) cuando visitas un sitio web. Permiten reconocer tu navegador y recopilar información sobre tu interacción con la web.


2. ¿Qué tipos de cookies usamos?

Este sitio puede utilizar los siguientes tipos de cookies:

  • Cookies técnicas (necesarias): permiten el funcionamiento básico del sitio web, como la navegación, el acceso a zonas seguras o la gestión de formularios. No requieren consentimiento previo.
  • Cookies de análisis (estadísticas): recogen información de forma anónima sobre cómo los visitantes utilizan el sitio (por ejemplo, páginas más visitadas, tiempo de navegación). Se utilizan para mejorar el contenido y los servicios. Herramienta común: Google Analytics.
  • Cookies de terceros: servicios externos como YouTube, Stripe o botones de redes sociales pueden instalar sus propias cookies al interactuar con su contenido desde nuestra web. No tenemos control sobre estas cookies.


3. ¿Cómo puedes gestionar las cookies?
Al entrar en el sitio web, puedes aceptar o rechazar el uso de cookies no esenciales a través del banner informativo. También puedes configurar tu navegador para bloquear o eliminar las cookies instaladas.

Consulta las instrucciones para cada navegador:


4. Duración de las cookies
Algunas cookies se eliminan al cerrar el navegador (cookies de sesión), mientras que otras pueden mantenerse durante más tiempo (cookies persistentes).


5. Cambios en esta política
Esta política puede ser modificada en cualquier momento. La fecha de la última actualización aparece al final del documento.


Última actualización: 9 de abril de 2025



POLITIQUE DE COOKIES (FRANÇAIS)


1. Que sont les cookies ?
Les cookies sont de petits fichiers texte enregistrés sur votre appareil (ordinateur, smartphone, tablette) lors de votre visite sur un site internet. Ils permettent de reconnaître votre navigateur et de recueillir des informations sur votre utilisation du site.


2. Quels types de cookies utilisons-nous ?

Ce site peut utiliser les types de cookies suivants :

  • Cookies techniques (nécessaires) : indispensables au bon fonctionnement du site (navigation, accès sécurisé, formulaires). Ils ne nécessitent pas de consentement préalable.
  • Cookies d’analyse (statistiques) : permettent de collecter de manière anonyme des informations sur l’utilisation du site (pages visitées, durée de la session…). Outil couramment utilisé : Google Analytics.
  • Cookies tiers : des services externes comme YouTube, Stripe ou les boutons de réseaux sociaux peuvent installer leurs propres cookies. Nous n’avons aucun contrôle sur ces cookies.


3. Comment gérer les cookies ?
Lors de votre première visite, vous pouvez accepter ou refuser les cookies non essentiels via la bannière. Vous pouvez également configurer votre navigateur pour les bloquer ou les supprimer.

Consultez les instructions selon votre navigateur :


4. Durée de conservation des cookies
Certains cookies sont supprimés à la fermeture du navigateur (cookies de session), d’autres peuvent rester plus longtemps (cookies persistants).


5. Modifications
La présente politique peut être modifiée à tout moment. La date de la dernière mise à jour figure ci-dessous.



Dernière mise à jour : 9 avril 2025