Importar un vehículo de España a Suiza: lo que debes saber (y por qué no hacerlo por tu cuenta)

Traer un coche desde España a Suiza es posible.


Y si estás a punto de mudarte o ya has llegado, puede parecerte la opción más cómoda y económica.


Pero ojo: importar un vehículo a Suiza no es tan simple como conducir y aparcar.


El proceso incluye aduanas, formularios, normativas técnicas, seguros, inspecciones y plazos muy estrictos.


En esta entrada te explicamos todo lo esencial sobre cómo importar un coche a Suiza.


Y también por qué, aunque puedas hacerlo tú mismo/a, 
muchas personas prefieren que lo gestionemos por ellas.


📝 ¿Se puede traer un coche desde España?

Sí, se puede… pero con condiciones.


Hay un plazo de 12 meses desde la llegada a Suiza para legalizar el vehículo si se importa como parte de una mudanza. Para eso se requiere que:

  • El coche esté a nombre del propietario desde hace al menos 6 meses
  • Se haya utilizado previamente en España
  • Se disponga de un permiso de residencia válido en Suiza
  • Y se declare el vehículo en la frontera al entrar al país


❗ Si no se cumplen estos requisitos, el coche se considera una importación comercial, con aranceles, IVA suizo y trámites adicionales.


🛃 ¿Cuáles son los pasos a seguir?

Estos son los pasos clave para importar un vehículo desde España a Suiza:

  1. Declarar el coche en la frontera (Zoll / Douane)
  2. Obtener el formulario 13.20A (imprescindible para los pasos siguientes)
  3. Pasar el control técnico suizo
  4. Contratar un seguro de responsabilidad civil suizo
  5. Matricular el vehículo en el cantón correspondiente
  6. Entregar las placas españolas y dar de baja el coche en la DGT


📌 Cada paso tiene sus propios requisitos, plazos y particularidades según el cantón.


📑 Documentación necesaria

  • Documento de identidad
  • Permiso de residencia o justificante de instalación en Suiza
  • Permiso de circulación español (original)
  • Factura o justificante de propiedad del vehículo
  • Seguro en vigor
  • Certificado de siniestralidad (algunas aseguradoras lo solicitan)


💡 Si el coche no cumple con la normativa suiza, pueden solicitarse adaptaciones técnicas antes del control.


🔧 El control técnico: MFK / Contrôle technique

Antes de matricular el vehículo, es obligatorio pasar el control técnico suizo.
En alemán se llama 
MFK (Motorfahrzeugkontrolle) y en francés Contrôle technique.

Es una inspección exhaustiva que se realiza en el cantón de residencia.
Revisan el estado general del vehículo, frenos, luces, emisiones, neumáticos y si cumple con la normativa suiza.

📅 La cita debe solicitarse con antelación y es necesario llevar toda la documentación del vehículo.


🛡️ El seguro obligatorio

Para matricular el coche en Suiza, es necesario contratar un seguro de responsabilidad civil obligatorio
(Obligatorische Haftpflichtversicherung en alemán / Assurance responsabilité civile obligatoire en francés).

📩 Podemos ayudarte a contratarlo. Nuestro equipo de asesores especializados te ayudará a encontrar la mejor opción según tu vehículo, tu perfil y el cantón donde residas.

La aseguradora emitirá un justificante (Versicherungsnachweis / attestation d’assurance) que deberás presentar para la matriculación.


💰 ¿Cuánto cuesta importar un coche?

Los costes varían, pero aquí tienes una estimación:

  • Seguro: entre 400 y 1.000 CHF al año
  • MFK / Contrôle technique: entre 80 y 150 CHF
  • Matriculación y placas: entre 50 y 150 CHF
  • Posibles adaptaciones técnicas: variable
  • En caso de no cumplir condiciones: aranceles + 7.7 % de IVA suizo


✅ Si el coche se importa como parte de una mudanza y cumple todos los requisitos, no se pagan impuestos.


🤔 ¿Puedo hacerlo por mi cuenta?

Sí, es posible. Pero hay que considerar:

  • Los formularios y gestiones están en alemán o francés
  • Cada cantón tiene procedimientos distintos
  • Las oficinas no siempre atienden en español o inglés
  • Un error en las fechas o los documentos puede hacerte perder la exención fiscal


📩 ¿Y si prefiero delegarlo?

En Emigrando a Suiza lo hacemos por ti.

Te ayudamos a:

  • Verificar si el coche cumple con los requisitos
  • Preparar toda la documentación en España
  • Declarar el vehículo en la frontera y obtener el formulario 13.20A
  • Contratar el seguro adecuado
  • Coordinar la cita para el MFK / Contrôle technique
  • Tramitar la matriculación sin errores


Una persona de nuestro equipo te acompaña en todo el proceso para que no te preocupes por nada.


✅ En resumen

Puedes importar tu coche desde España a Suiza, pero tendrás que:

  • Declararlo en la aduana
  • Pasar el control técnico
  • Asegurarlo con una compañía suiza
  • Matricularlo dentro del plazo
  • Gestionar la baja en España


Y todo esto, antes de cumplir 12 meses en el país.


🔧 ¿Quieres evitar gestiones, errores y traducciones? ¿Prefieres que un equipo experto lo haga por ti?


Contáctanos. En Emigrando a Suiza te acompañamos paso a paso para importar tu vehículo sin estrés, sin líos y sin perder tiempo.



💛 Cuéntanos tu caso. Te respondemos rápido y sin compromiso.

COMPARTIR EN

4 de febrero de 2026
Suiza es uno de los países más atractivos de Europa para trabajar, tanto por su nivel salarial como por su estabilidad económica y calidad de vida. Sin embargo, acceder al mercado laboral suizo requiere conocer bien el marco legal, los permisos existentes y la forma real en la que contratan las empresas . En este artículo se explican de manera clara y estructurada los requisitos para trabajar en Suiza, los principales permisos de trabajo y las estrategias que aumentan las probabilidades de éxito , especialmente para personas extranjeras. ¿Puede trabajar en Suiza una persona extranjera? Sí, pero el acceso al empleo depende directamente de la nacionalidad del trabajador. Suiza distingue entre: Ciudadanos suizos Ciudadanos de la Unión Europea y AELC Ciudadanos de terceros países (fuera de la UE/AELC) Esta diferencia es fundamental, ya que condiciona tanto el acceso al mercado laboral como la obtención del permiso de trabajo . Requisitos generales para trabajar en Suiza Con independencia de la nacionalidad, existen una serie de requisitos básicos que suelen repetirse en la mayoría de los casos: Disponer de una oferta de empleo o contrato de trabajo Obtener un permiso de residencia y trabajo válido Contar con una formación o experiencia profesional adecuada al puesto Tener conocimientos del idioma del cantón (francés, alemán o italiano, según la región) El permiso no se solicita de forma independiente: está siempre vinculado a una situación laboral concreta . Trabajar en Suiza con pasaporte europeo (UE / AELC) Las personas con pasaporte europeo se benefician de los acuerdos de libre circulación entre Suiza y la Unión Europea. En la práctica, esto implica que pueden: Buscar trabajo en Suiza Firmar un contrato laboral Solicitar un permiso de residencia una vez obtenido el empleo Aun así, el permiso no es automático : se concede en función de la duración y condiciones del contrato.  Principales permisos de trabajo en Suiza Permiso L (corta duración) Para contratos de menos de 12 meses Puede renovarse, aunque no siempre Muy habitual en primeras contrataciones Permiso B (residencia) Para contratos de un año o indefinidos Renovable anualmente Es el permiso más común para trabajadores por cuenta ajena Permiso C (residencia permanente) Se obtiene tras varios años de residencia legal No se concede al inicio Ofrece mayor estabilidad y menos restricciones Es importante tener en cuenta que los años con permiso L no siempre computan igual que los años con permiso B a efectos de residencia permanente. Trabajar en Suiza sin pasaporte europeo Para ciudadanos de terceros países, el acceso al empleo es mucho más restrictivo . En estos casos: La empresa debe demostrar que no encuentra candidatos adecuados en Suiza ni en la UE Existen cupos anuales limitados Se priorizan perfiles altamente cualificados En la práctica, sin pasaporte europeo, las opciones son reducidas y muy específicas . El papel del idioma en el mercado laboral suizo Aunque en determinados sectores se puede trabajar en inglés, la mayoría de las empresas valoran especialmente el dominio del idioma local: Francés en la Suiza francófona Alemán en la Suiza germanófona Italiano en el cantón del Tesino No suele exigirse un nivel perfecto, pero sí una capacidad real de comunicación en el entorno profesional . Estrategias eficaces para encontrar trabajo en Suiza Adaptar el CV al estándar suizo Currículum claro, conciso y bien estructurado En muchos casos, con fotografía Adaptado al puesto concreto, no genérico Elegir bien el cantón y el mercado laboral Cada cantón tiene idioma, sectores dominantes y criterios propios . No es lo mismo buscar trabajo en Zúrich, Ginebra, Vaud o Valais. Comprender cómo contratan las empresas suizas El mercado laboral suizo valora especialmente: La estabilidad La fiabilidad La puntualidad La experiencia demostrable Se trata de un mercado pragmático, poco orientado a promesas y muy centrado en hechos. Errores frecuentes al intentar trabajar en Suiza Subestimar los requisitos administrativos Enviar candidaturas sin adaptar No tener en cuenta el idioma del cantón Pensar que el permiso se obtiene antes del empleo No calcular correctamente el coste de vida inicial Quién gestiona los permisos de trabajo en Suiza Los permisos se tramitan a nivel cantonal, bajo la supervisión de la Secretaría de Estado de Migración (SEM) . Aunque el marco es federal, cada cantón puede aplicar criterios específicos , lo que hace especialmente importante una correcta planificación. La importancia de una estrategia bien planteada Trabajar en Suiza no consiste únicamente en encontrar un empleo. Implica: Entender qué permiso corresponde a cada situación Calcular tiempos y costes con realismo Evitar errores que pueden retrasar o bloquear el proceso Tomar decisiones informadas desde el inicio Una estrategia adecuada marca una diferencia clara en los resultados. Acompañamiento profesional Si estás valorando trabajar en Suiza o ya has iniciado el proceso y necesitas claridad sobre permisos, viabilidad y próximos pasos , puedes reservar una consultoría individual personalizada aquí: 👉 https://www.emigrandoasuiza.com/consultoria-individual-personalizada Si no sabes cuál es el servicio que mejor encaja con tu caso, puedes escribirme antes de reservar.
4 de febrero de 2026
Si vives en Suiza o estás pensando en mudarte, hay un sonido que acabarás reconociendo sin necesidad de mirar el calendario: las alarmas del primer miércoles de febrero . Para quien acaba de llegar, puede resultar impactante: sirenas sonando a pleno día, en ciudades y pueblos, durante varios minutos. Sin embargo, no se trata de una emergencia real , sino de una prueba nacional del sistema de protección civil suizo . En este artículo te explico por qué suenan las alarmas en Suiza, a qué hora, qué tipos existen, qué significan y algunas curiosidades , especialmente relevantes según la zona en la que vivas. ¿Por qué suenan las alarmas en Suiza el primer miércoles de febrero? Cada año, el primer miércoles de febrero , Suiza realiza una prueba general y obligatoria del sistema de alarmas en todo el país. El objetivo es muy claro: Verificar que todas las sirenas funcionan correctamente Asegurar que la población reconoce los sonidos y su significado Comprobar que los canales oficiales de información están operativos La coordinación corre a cargo de la Oficina Federal de Protección de la Población , dentro de un modelo muy característico del país: prevención, planificación y responsabilidad colectiva. ¿A qué hora suenan las alarmas en Suiza? Las sirenas se activan: Entre las 13:30 y las 14:00 En todo el territorio suizo Puede haber varias activaciones dentro de esa franja horaria En algunas comunas, sobre todo pequeñas, el sonido puede repetirse o durar algo más. Forma parte de la comprobación técnica del sistema. Tipos de alarmas que se prueban en Suiza Alarma general Es la alarma principal y la que escucharás con mayor probabilidad. Sonido : tono ondulante (sube y baja) Duración : 1 minuto Uso real : peligro para la población En una situación real, esta alarma indicaría que hay que: Entrar en un edificio Cerrar puertas y ventanas Informarse a través de canales oficiales Alarma de peligro de agua Es menos conocida, pero muy importante en determinadas zonas del país . Sonido : 12 tonos graves de 20 segundos Uso real : riesgo de inundación Acción real : abandonar inmediatamente las zonas bajas Zonas donde esta alarma es especialmente relevante Suiza cuenta con más de 200 presas y embalses , muchos situados cerca de zonas habitadas. Por eso, esta alarma tiene especial importancia en: Cantón de Valais , por la gran concentración de presas alpinas Cantón de Vaud , especialmente en zonas cercanas al lago Lemán Cantón de Berna , por la presencia de ríos y embalses en áreas pobladas Tesino , donde los valles estrechos aumentan el riesgo de crecidas rápidas En estas regiones, la población suele estar mucho más familiarizada con este tipo de alarma y con los protocolos de evacuación. Curiosidades sobre las alarmas en Suiza Suiza tiene uno de los sistemas de sirenas más densos del mundo , con más de 5.000 repartidas por todo el país. No todas las sirenas están en postes: muchas se encuentran en tejados de escuelas, ayuntamientos o edificios públicos . En zonas fronterizas, el sonido puede oírse incluso en países vecinos como Francia o Alemania. Cada año, escuelas y residencias aprovechan la prueba para explicar qué hacer en una emergencia real . Como curiosidad adicional —y algo que siempre llama mucho la atención a las personas a las que acompaño— todo este sistema de alarmas está muy ligado a otra de las grandes particularidades de Suiza: los búnkeres de protección civil . Es un tema que suele generar muchas preguntas y que da para una entrada completa, así que le dedicaré un artículo específico en el blog. ¿Hay que hacer algo durante la prueba de febrero? No. Durante la prueba anual no hay que tomar ninguna medida . Eso sí, conviene tener claro algo importante: 👉 Si las alarmas suenan fuera del primer miércoles de febrero, entonces sí hay que informarse de inmediato y seguir las instrucciones oficiales. ¿Cómo se informa la población en caso de alarma real? Además de las sirenas, las autoridades utilizan varios canales oficiales: Radio nacional y local Televisión La aplicación Alertswiss , que envía avisos directamente al móvil Tener esta app instalada es muy recomendable , especialmente si vives en zonas rurales o de montaña. ¿Qué ocurre si una sirena no funciona? Tras la prueba anual, los municipios revisan el estado del sistema. Las sirenas que presentan fallos se reparan o sustituyen , garantizando que todo esté operativo en caso de necesidad real. Por qué este detalle dice mucho de cómo funciona Suiza Las alarmas del primer miércoles de febrero reflejan muy bien la forma de organizarse del país: Prevención antes que reacción Planificación a largo plazo Responsabilidad colectiva Sistemas claros y ensayados Conocer estos detalles ayuda a entender mejor Suiza , a reducir la incertidumbre y a integrarse con más tranquilidad en el día a día. ¿Estás en proceso de emigrar a Suiza o acabas de llegar? Si quieres entender cómo funciona Suiza en la práctica —trámites, permisos, seguros, trabajo, vivienda y adaptación real al día a día— puedes reservar una consultoría individual personalizada aquí: 👉 https://www.emigrandoasuiza.com/consultoria-individual-personalizada  Si no sabes cuál es el servicio que mejor encaja con tu caso, puedes escribirme antes de reservar.
19 de enero de 2026
Conducir en Suiza es, para muchas personas que emigran, una necesidad práctica desde el primer momento. Sin embargo, el sistema suizo tiene normas específicas, plazos muy claros y consecuencias reales si no se respetan , especialmente para quienes llegan desde el extranjero. En esta entrada explico qué debes tener en cuenta para conducir legalmente en Suiza , cómo funciona el canje del carnet, qué ocurre con los seguros y cuáles son los errores más frecuentes al llegar. ¿Se puede conducir en Suiza con un carnet extranjero? Sí, pero solo durante un tiempo limitado y bajo ciertas condiciones. Las personas que se instalan en Suiza pueden conducir con su carnet extranjero durante los primeros 12 meses desde la fecha de empadronamiento en el país. Pasado ese plazo, ya no es válido y será obligatorio haber realizado el canje por un carnet suizo , salvo excepciones muy concretas. El empadronamiento marca el inicio del plazo Un punto clave que muchas personas desconocen: 👉 El plazo de 12 meses no empieza cuando cruzas la frontera , sino cuando te empadronas oficialmente en tu comuna de residencia . Desde ese momento, el reloj empieza a correr. Canje del carnet de conducir en Suiza ¿Quién debe hacer el canje? Personas que se instalan en Suiza de forma permanente Personas con permiso de residencia (L, B o C) Trabajadores fronterizos que cambian su residencia a Suiza ¿Es obligatorio hacer examen? Depende del país de origen del carnet. Carnets de la UE / AELC : En la mayoría de los casos, canje directo sin examen Carnets de terceros países : Puede requerirse examen práctico , y en algunos casos teórico Cada cantón gestiona el proceso, aunque el marco es federal. Qué ocurre si no haces el canje a tiempo Este punto es especialmente importante: Si pasan los 12 meses y no has hecho el canje: No puedes conducir legalmente Puedes enfrentarte a multas El seguro puede no cubrirte en caso de accidente Además, conducir sin carnet válido en Suiza se considera una infracción grave . Seguro obligatorio para conducir en Suiza En Suiza, todo vehículo debe tener un seguro de responsabilidad civil obligatorio . Sin este seguro: El coche no puede circular No se puede matricular el vehículo Además, existen seguros complementarios (parcial o todo riesgo) que son muy habituales. La viñeta de autopista (vignette) Para circular por autopistas suizas es obligatoria la viñeta anual . Es válida para un año natural No existen viñetas por días o semanas Circular sin ella conlleva multa inmediata La viñeta es necesaria incluso para trayectos cortos. Normas de tráfico especialmente estrictas en Suiza Suiza aplica una política de tolerancia muy baja en materia de tráfico. Algunos puntos clave: Exceso de velocidad : sanciones elevadas Alcohol : límites bajos y controles frecuentes Uso del móvil : multas altas Prioridad al peatón : se respeta estrictamente En casos graves, las sanciones pueden incluir retirada del carnet o procedimientos penales . Límites de velocidad habituales Aunque pueden variar según el tramo: Zonas urbanas : 50 km/h Fuera de poblado : 80 km/h Autopistas : 120 km/h Los radares son muy frecuentes y están perfectamente señalizados… o no. Particularidades de conducir en invierno En Suiza no es obligatorio por ley llevar neumáticos de invierno, pero: Eres responsable si causas un accidente sin neumáticos adecuados En zonas de montaña pueden ser imprescindibles Algunas carreteras exigen cadenas en determinadas condiciones En la práctica, conducir sin equipamiento adecuado puede tener consecuencias legales y con el seguro. Diferencias culturales al volante Conducir en Suiza implica también adaptarse a una forma distinta de circular: Respeto estricto de las normas Uso correcto de carriles Anticipación y conducción previsible Poco margen para la improvisación Esto suele sorprender a quienes vienen de otros países. Quién regula la conducción en Suiza La normativa de tráfico se establece a nivel federal y se gestiona a nivel cantonal, bajo la supervisión de la Oficina Federal de Carreteras Los trámites de canje y control dependen del servicio de tráfico del cantón de residencia. Por qué es importante informarse bien al llegar Conducir en Suiza no es complicado, pero sí exige hacerlo bien desde el principio . Errores aparentemente pequeños pueden derivar en sanciones importantes o problemas con el seguro. Por eso, es fundamental conocer: Los plazos reales Las obligaciones legales Las diferencias con otros países ¿Necesitas orientación personalizada? Si acabas de llegar a Suiza o estás organizando tu mudanza y quieres saber cómo gestionar correctamente el carnet, el seguro, el coche y los plazos legales , puedes reservar una consultoría individual personalizada aquí: 👉 https://www.emigrandoasuiza.com/consultoria-individual-personalizada  Si no sabes cuál es el servicio que mejor encaja con tu caso, puedes escribirme antes de reservar.